The study describes two new gall-inducing Caloptilia species from New Caledonia, reveals their unique biology and evidence for possible within-host sympatric speciation, doubles the known number of gall-inducing gracillariids, and highlights both the underexplored diversity and the conservation importance of Parc des Grandes Fougères.